Etsy ist ein riesiger Marktplatz, daher brauchst du in der Regel eine gewisse Anzahl von Artikeln, bis du wirklich sichtbar bist. Du kannst Etsy optimieren so viel du willst, wenn du einfach zu wenig Artikel hast, reicht das nicht.
Ein Beispiel: In der Kategorie „Babykleidung für Mädchen“ gibt es derzeit 297.916 Artikel. Du kannst dir vielleicht vorstellen, wie hoch die Chancen sind, da mit 2-3 Artikeln aufzufallen?
Als Faustregel gilt, dass du mindestens 40 Artikel haben solltest, um überhaupt über Etsy selbst Besucher zu bekommen. Für besonders umkämpfte Kategorien wie Schmuck sollten es eher 100 Artikel sein.
Natürlich gibt es Shops, die schon mit weniger Artikeln super erfolgreich sind. Aber wenn du bisher nur ein paar Artikel hast und noch Däumchen drehst statt Bestellungen abzuarbeiten, liegt es ziemlich sicher auch an der Artikel-Anzahl.